Lze provádět konverzi celé datové zprávy?

Ne, v současnosti nelze. Konvertují se pouze dokumenty doručené prostřednictvím datové zprávy do datové schránky, nikoliv celá datová zpráva.