Lze provést prostřednictvím konverze z moci úřední konverzi dokumentu z elektronické do listinné podoby aniž by byl dokument elektronicky podepsán?

Ano, je to možné. Elektronicky podepsaný dokument musí být pouze při konverzi na žádost.